1、

Oh, I mean it is, but I also got a bum knee!

哦, 我的意思就是那样, 但是我膝盖一样有问题!

互联网摘选

2、

It showed that the American strategy in the Far East did not only aim to cope with the changes of situation in the Far East but also to bring into line the contradictions among its allies.

它的建立反映出美国的远东地区战略不仅是为应对远东局势变化而作出的调整,也是协调盟友间矛盾的结果。

互联网摘选

3、

Swimming can not only strengthen your body but also enhance your breathing capacity; it is great exercise.

游泳不但能锻炼身体,也能增强肺活量,是很好的运动。

provided by jukuu

4、

But this abomination agent, development idea is novel, it can waterproof and can breathe freely, like healthy skin, so it is also called respiratory waterproof coating.

而本憎水剂,研制思路新颖,它既能防水又能透气,就像健康人的皮肤,故又被称为呼吸性防水涂料。

互联网摘选

5、

Those troubles can not only greatly affect the improvement of productivity of the ZR mill, but also severely damage the rolling equipments, so how to solve the problems of strip breakage and roll wind-up has long been an important subject of our research work.

这不仅会严重影响轧机生产率的提高,而且还会损坏设备。因此,长期以来,如何解决断带与缠辊的问题已成为重要的研究课题。

互联网摘选

6、

From above we can conclude that the break-even point can be computed mathematically, but the break-even chart is also widely used.

从上面可以看出,均衡点可以通过数学计算求得,但均衡图仍广泛使用。

互联网摘选

7、

Obviously, the competing level not only is subject to the growing speed, the marketing requiring situation, but also has closed relationship with the corporation's strategy.

显而易见,市场竞争的激烈程度不仅取决于行业增长速度,产品市场的总体需求状况,而且与每个企业的战略管理水平,即与能否制定符合本企业实际的战略有密切的联系。

互联网摘选

8、

This curve not only inherits the outstanding properties of cubic Ball curve, but also is adjustable in shape and fit close to the control polygon.

它不仅具有三次Ball曲线的特性,并且具有更好的形状可调性和更好的逼近性。

互联网摘选

9、

But also for different network environments to design a flexible application of coded data representation.

同时也是为不同的网络环境中的应用设计一种灵活的编码数据表示方式。

互联网摘选

10、

Compared to gray fusion image, the color fusion image generated by this algorithm not only reserved space resolving rate, but also stood out special information.

仿真结果显示:本文算法得到的彩色融合图像不仅保留了与灰度融合图像相近的空间分辨率,而且突出了独有信息,是一幅信息量比较完备的融合图像。

互联网摘选

11、

With the perceptual return and aesthetic objectification, people regarded the form as the ontology of art, which not only killed the spirit of art and pushed art far away from historical content, but also defied the human nature of the art.

随着感性的回归和美学的客观化,人们视形式为艺术的本体,这不仅仅戕害了艺术的灵性,使艺术远离了历史内容,更是对艺术属人本质的违背。

互联网摘选

12、

Local favorites such as steamed fish shouldn't be missed; but non-seafood dishes are also popular, like the braised mutton.

当地最受欢迎的美食,例如蒸鱼,是绝对不容错过的;不过非海鲜类美食也很受欢迎,譬如红烧羊肉。

互联网摘选

13、

But adapters can also adapt from several interface to another.

但是适配器也能从一些接口适配到另外一个接口。

互联网摘选

14、

We not only a importer but also accompanier to our distributors to enhance the control of the local market with wine culture spreading in glorious.

我们与经销商一起做好酒文化宣传和对当地市场的销售控制力度。

互联网摘选

15、

Co-operation learning is believed not only to help to form the active accompanier's relation's but also to give an active emotion on the development of intelligence and non-intelligence.

合作学习被认为有利于形成积极的同伴关系,有利于智力因素和非智力因素的发展。

互联网摘选

16、

British's nobility and pragmatism is not acquitting themselves well in all aspect of social life, but also show themselves in the British food and drink.

英国人高贵与务实不仅表现在社会生活的方方面面,其中也包括表现在饮食方面。

互联网摘选

17、

The author provides that the subjective aspect of the crime includes not only actual intent but also indirect intent.

也就是说,挪用公款罪并非一种单纯的目的犯,其主观过错也同样包括间接故意,从而消弥了实践中对这一问题的误解。

互联网摘选

18、

In a word, this dissertation not only takes industry cluster as region economic phenomena forming by enterprises and other actors because of space geographic adjacence, but also takes it as a kind of network organization to study.

总体而言,本文不仅仅将产业集群看作是企业及其它行为主体因为空间上的地理接近而出现的区域经济现象,更重要的是将其作为一种网络组织形式来分析。

互联网摘选

19、

In daily communication, conflict talk is a common but complex linguistic phenomenon. Conflict talk is also known as the adversative episode.

在人们日常交际过程中,冲突话语是一种复杂而普遍的语言现象,冲突话语也称为话语冲突。

互联网摘选

20、

Major disaster caused by accidental loading will not only result in casualties and major economic losses, but also the surrounding coastal environment and marine ecosystem caused by pollution and destruction.

偶然荷载引发的事故不但会造成人员伤亡和重大的经济损失,而且会对近海周边环境和海洋生态造成严重的污染和破坏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈